hick

💡 He reclaimed hick proudly, listing skills city friends lack: fencing, mending, reading weather.

او با افتخار هیک را پس گرفت و مهارت‌هایی را که دوستان شهری‌اش فاقد آن بودند، فهرست کرد: شمشیربازی، رفوگری، پیش‌بینی آب و هوا.

💡 Without so many of the fears, complexes, and prejudices hick shaped us in the ‘90s and the ‘00s.

بدون این همه ترس، عقده و تعصب، هیک ما را در دهه‌های ۹۰ و ۲۰۰۰ شکل داد.

💡 To find out how the other India lived, JS spent a few days in a dusty hick town in central India.

برای اینکه بفهمد آن طرف هند چطور زندگی می‌کند، جی‌اس چند روزی را در یک شهر خاکی و دورافتاده در مرکز هند گذراند.

💡 Editors flagged hick in dialogue, asking whether authenticity justified stereotype.

ویراستاران در گفتگو، هیک را مورد انتقاد قرار دادند و پرسیدند که آیا اصالت، کلیشه را توجیه می‌کند یا خیر.

💡 The movie used hick as a punchline; the audience winced, then discussed classist shorthand afterward.

فیلم از کلمه «هیک» به عنوان نکته اصلی استفاده کرد؛ تماشاگران چهره در هم کشیدند، سپس بعد از آن درباره خلاصه‌نویسی‌های طبقاتی بحث کردند.

💡 Mr. Lightfoot, who once called himself a “cosmopolitan hick,” had a shyness that could leave people wanting more.

آقای لایت‌فوت، که زمانی خود را «یک هرزه جهان‌وطن» می‌نامید، کمرویی‌ای داشت که می‌توانست باعث شود مردم بیشتر بخواهند.