heterozygote

💡 Counselors explained that a heterozygote result invites nuanced decisions rather than panic, pairing science with support.

مشاوران توضیح دادند که نتیجه هتروزیگوت، به جای وحشت، تصمیمات ظریفی را می‌طلبد و علم را با پشتیبانی همراه می‌کند.

💡 As a heterozygote for the mutation, he showed no symptoms but informed relatives, a quiet act of care that ripples helpfully through family trees.

او که یک هتروزیگوت برای این جهش بود، هیچ علامتی نشان نداد، اما بستگانش را در جریان گذاشت، اقدامی آرام و حاکی از مراقبت که به طرز مفیدی در شجره‌نامه‌های خانوادگی موج می‌زند.

💡 An individual may be a homozygote with respect to one factor and a heterozygote with respect to another.

یک فرد ممکن است نسبت به یک عامل هموزیگوت و نسبت به عامل دیگر هتروزیگوت باشد.

💡 The heterozygote advantage in certain diseases demonstrates evolution’s indifference to our tidy moral expectations.

مزیت هتروزیگوت در برخی بیماری‌ها، بی‌تفاوتی تکامل را نسبت به انتظارات اخلاقی منظم ما نشان می‌دهد.

💡 A heterozygote in which dominance prevails can be identified with certainty by breeding to a known recessive and noting the kind of offspring produced.

یک هتروزیگوت که در آن غالبیت غالب است را می‌توان با جفت‌گیری با یک فرد مغلوب شناخته‌شده و توجه به نوع فرزندان تولید شده، با قطعیت شناسایی کرد.

💡 The heterozygote produced by crossing these forms is intermediate in size and appearance.

هتروزیگوت تولید شده از طریق تلاقی این فرم‌ها از نظر اندازه و ظاهر متوسط است.