heterocercal

💡 Their tails, too, though both heterocercal, were diverse in their type.

دم‌های آنها نیز، اگرچه هر دو هتروسرک بودند، اما از نظر نوع، متنوع بودند.

💡 Artists sketching heterocercal fins learn biomechanics disguised as aesthetics.

هنرمندانی که باله‌های هتروسرک را طراحی می‌کنند، بیومکانیک را در پوشش زیبایی‌شناسی می‌آموزند.

💡 A museum compared heterocercal and homocercal designs, letting kids test foil shapes in a water tunnel.

یک موزه طرح‌های هتروسرک و هوموسرک را مقایسه کرد و به بچه‌ها اجازه داد تا اشکال فویل را در یک تونل آب آزمایش کنند.

💡 Sharks’ heterocercal tails lift as they propel, an elegant solution when buoyant bladders are absent and gravity keeps nagging.

دم‌های هتروسرک کوسه‌ها هنگام حرکت بلند می‌شوند، که یک راه حل زیبا در مواقعی است که کیسه‌های هوایی وجود ندارند و جاذبه مدام مزاحم می‌شود.

💡 This so called heterocercal tail is only known to exist, as a permanent adult feature, in the sturgeons of to-day.

این دم که به آن دم هتروسرک می‌گویند، به عنوان یک ویژگی دائمی در ماهیان خاویاری امروزی، تنها در ماهیان خاویاری بالغ وجود دارد.

💡 Comparing homocercal and heterocercal tails, the class learned how lift, thrust, and buoyancy strategies differ, shaping body plans as decisively as diets or predator pressure.

با مقایسه دم‌های هوموسرک و هتروسرک، کلاس آموخت که چگونه استراتژی‌های بلند شدن، رانش و شناوری متفاوت هستند و به همان اندازه رژیم غذایی یا فشار شکارچی، برنامه‌های بدن را شکل می‌دهند.