Hertford

💡 A Hertford antiques market yielded a brass sextant with more charm than accuracy; it nevertheless became the office mascot.

یک بازار عتیقه‌فروشی در هرتفورد، یک زاویه‌یاب برنجی عرضه کرد که جذابیتش بیشتر از دقتش بود؛ با این وجود، به نماد خوش‌یمنی اداره تبدیل شد.

💡 Sean's lifelong friend, David Kiddie, from Hertford, is embarking on a 190-mile fundraising walk.

دیوید کیدی، دوست قدیمی شان، اهل هرتفورد، در حال شروع یک پیاده‌روی ۱۹۰ مایلی برای جمع‌آوری کمک‌های مالی است.

💡 Sean, who is a Tottenham fan, says David's support "means the world" and strangers have been backing the family and the "whole Hertford community".

شان که از طرفداران تاتنهام است، می‌گوید حمایت دیوید «به معنای تمام دنیاست» و غریبه‌ها از خانواده و «کل جامعه هرتفورد» حمایت کرده‌اند.

💡 Josh Dean, the Labour MP for Hertford and Stortford, has raised Lily's case in parliament.

جاش دین، نماینده حزب کارگر از هرتفورد و استورتفورد، پرونده لیلی را در پارلمان مطرح کرده است.

💡 The festival in Hertford packed the square with fiddles, pies, and booths where librarians recruited with irresistible bookmarks.

جشنواره هرتفورد، میدان را پر از ویولن، پای و غرفه‌هایی کرد که کتابداران با نشانک‌های مقاومت‌ناپذیرشان در آنها عضوگیری می‌کردند.

💡 We changed at Hertford, wandering briefly to admire the bridge of sighs before the next train ambled toward orchards and friendly pubs.

در هرتفورد قطارمان را عوض کردیم و قبل از اینکه قطار بعدی آرام آرام به سمت باغ‌های میوه و میخانه‌های دوستانه حرکت کند، کمی قدم زدیم تا پل آه‌ها را تحسین کنیم.