قید (adverb)
📌 همین حوالی.
🌐 اینجا دور
📌 همین حوالی.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 It's just as that dragoon said: there are a good many king's cruisers hereaway.
درست همانطور که آن دراگون گفت: تعداد زیادی رزمناو سلطنتی اینجا وجود دارد.
💡 Rumor travels fast hereaway, braided through feed stores, ferry queues, and school concerts, reaching you kindly before the weather does and usually more accurately than the forecast.
شایعه به سرعت در میان فروشگاههای خوراک دام، صفهای کشتی و کنسرتهای مدارس پخش میشود و قبل از اینکه هوا تغییر کند، به شما میرسد و معمولاً دقیقتر از پیشبینی آب و هوا.
💡 "There's no port for us, hereaway," he thought.
با خودش فکر کرد: «اینجا دیگر بندری برای ما نیست.»
💡 If you ask hereaway for the best pie, someone points past the church and says, “left at the tractor,” a landmark that moves seasonally but never confuses residents.
اگر از اینجا بپرسید بهترین پای چیست، کسی به کلیسا اشاره میکند و میگوید: «چپ کنار تراکتور»، بنایی که به صورت فصلی تغییر میکند اما هرگز ساکنان را گیج نمیکند.
💡 I was looking hereaway for one Sir John Swallow; they told me, I might hear news of him in this house.
من اینجا دنبال سر جان پرستو میگشتم؛ به من گفتند که ممکن است در این خانه خبری از او بشنوم.
💡 The sea looks familiar hereaway, where gulls argue above tide lines and beach grass whispers, and locals measure directions by wind instead of highway numbers or polished visitor maps.
دریا از اینجا آشنا به نظر میرسد، جایی که مرغهای دریایی بالای خطوط جزر و مد و زمزمههای علفهای ساحلی با هم بحث میکنند و مردم محلی به جای شماره بزرگراهها یا نقشههای دقیق بازدیدکنندگان، جهتها را با باد اندازهگیری میکنند.