heptarchy

💡 A novelist set intrigue amid the heptarchy, letting monks, smiths, and river pilots carry the plot instead of only crowned heads.

یک رمان‌نویس در میان سلسله مراتب هفت‌گانه، دسیسه‌ای را به راهبان، آهنگران و ناخدایان رودخانه تحمیل می‌کند، به جای اینکه فقط سرهای تاجدار را در داستان بگنجاند.

💡 Students debated whether the heptarchy model oversimplifies shifting alliances; footnotes multiplied, as they do.

دانشجویان در مورد اینکه آیا مدل هفت‌گانه، اتحادهای متغیر را بیش از حد ساده‌سازی می‌کند یا خیر، بحث کردند؛ و همانطور که این اتفاق افتاد، پاورقی‌ها نیز افزایش یافتند.

💡 Within a decade the Heptarchy was no more.

ظرف یک دهه، دیگر خبری از هپتارشی نبود.

💡 The United States is made up of fifty states instead of a heptarchy of feuding kings.

ایالات متحده به جای یک سلسله هفت‌تایی از پادشاهان متخاصم، از پنجاه ایالت تشکیل شده است.

💡 A museum timeline of the Anglo-Saxon heptarchy swapped kings and borders for trade, farming, and daily life, making early England feel lived-in rather than legendary.

یک جدول زمانی موزه‌ای از سلسله‌ی هفت‌گانه آنگلوساکسون، پادشاهان و مرزها را با تجارت، کشاورزی و زندگی روزمره عوض کرد و باعث شد انگلستان اولیه به جای افسانه‌ای بودن، حس زندگی در آن را القا کند.

💡 What happens if we put away again the swords and spears, and think in terms of England as heptarchy?

چه اتفاقی می‌افتد اگر دوباره شمشیرها و نیزه‌ها را کنار بگذاریم و انگلستان را به عنوان یک پادشاهی هفت‌تایی در نظر بگیریم؟