Henley

💡 Lowry birdied the 15th to drag Henley back to a one-hole lead and they became the fifth match to head down 18.

لوری با پرتاب ۱۵ امتیازی، هنلی را به برتری یک سوراخه بازگرداند و آنها پنجمین مسابقه‌ای شدند که با اختلاف ۱۸ سوراخ پیش افتاده‌اند.

💡 Shane Lowry retains the Ryder Cup for Europe after holing his birdie putt on the 18th to earn a half-point in his singles match with Russell Henley.

شین لاری پس از اینکه در بازی انفرادی خود با راسل هنلی، ضربه بیردی پات خود را در ثانیه هجدهم وارد سبد کرد و نیم امتیاز گرفت، جام رایدر اروپا را حفظ کرد.

💡 The shop near Henley sold oars turned into lamps, kitsch redeemed by craftsmanship.

مغازه‌ای نزدیک هنلی، پاروهایی می‌فروخت که به چراغ تبدیل شده بودند، و با هنر و صنعت، ارزش خرید پیدا کرده بودند.

💡 After the race, Henley quieted, and the river remembered it is also for herons and unhurried conversations.

بعد از مسابقه، هنلی آرام گرفت و رودخانه به یاد آورد که این مکان برای حواصیل‌ها و گفتگوهای آرام نیز هست.

💡 Henley putted first and missed.

هنلی اول پات داد و توپ را از دست داد.

💡 We bought striped blazers for Henley, then realized spectatorship requires sunscreen, sandwiches, and more patience than dress codes.

ما برای هنلی کت‌های راه‌راه خریدیم، بعد فهمیدیم که تماشاگر بودن به کرم ضد آفتاب، ساندویچ و صبر بیشتری نسبت به قوانین پوشش نیاز دارد.