Hendrix, Jimi

🌐 هندریکس، جیمی

«جیمی هِندریکس»؛ نوازنده و خوانندهٔ راک آمریکایی، پیشگام در استفادهٔ خلاقانه از گیتار الکتریک، افکت‌ها و دیستورشن؛ آثار معروفی مثل “Purple Haze”، “Hey Joe”، “All Along the Watchtower” و اجرای تاریخی‌اش در Woodstock.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هندریکس، موسیقیدان آمریکایی قرن بیستم که به خاطر آثار نوآورانه و بسیار تقویت‌شده‌اش با گیتار الکتریک شناخته می‌شود، با وجود مرگش در سن بیست و هفت سالگی، تأثیر زیادی بر دنیای در حال تغییر راک اند رول گذاشت.

جمله سازی با Hendrix, Jimi

💡 Teens discovering Hendrix, Jimi by algorithm now leave the room changed, the way earlier generations did by mixtape and rumor.

نوجوانانی که هندریکس و جیمی را از طریق الگوریتم کشف می‌کنند، اکنون اتاق را تغییر داده‌اند، همانطور که نسل‌های قبلی با میکس‌تیپ و شایعه این کار را می‌کردند.

💡 Janie Hendrix, Jimi's half-sister, will introduce an 11 a.m.

جنی هندریکس، خواهر ناتنی جیمی، ساعت ۱۱ صبح را معرفی خواهد کرد.

💡 She believes a 1988 letter from James “Al” Hendrix, Jimi and Leon’s father, granted her family the ability to use her uncle’s name for charitable purposes.

او معتقد است نامه‌ای از جیمز «اَل» هندریکس، پدر جیمی و لئون، در سال ۱۹۸۸ به خانواده‌اش اجازه داده تا از نام عمویش برای اهداف خیریه استفاده کنند.

💡 The estate is run by Janie Hendrix, Jimi's stepsister.

این ملک توسط جنی هندریکس، خواهر ناتنی جیمی، اداره می‌شود.

💡 A museum case displayed Hendrix, Jimi at Monterey, guitar ablaze, reminding visitors that spectacle can serve sincerity when the music earns it first.

یک ویترین موزه، هندریکس، جیمی در مونتری را در حالی که گیتار در آتش بود، به نمایش گذاشت و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که نمایش می‌تواند در خدمت خلوص باشد، زمانی که موسیقی ابتدا آن را به نمایش بگذارد.

💡 The curator placed Hendrix, Jimi alongside Delta blues, connecting river mud to electric skies without condescension.

متصدی نمایشگاه، هندریکس و جیمی را در کنار بلوز دلتا قرار داد و بدون هیچ گونه تکبر، گل و لای رودخانه را به آسمان‌های برق‌آسا پیوند داد.

ملحوظ یعنی چه؟
ملحوظ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز