hemiterpene

💡 Chemists tracked a volatile hemiterpene plume from pines, correlating sunlight with aerosol formation and late-afternoon golden haze.

شیمیدانان یک توده همی‌ترپن فرار را از کاج‌ها ردیابی کردند و نور خورشید را با تشکیل آئروسل و مه طلایی اواخر بعد از ظهر مرتبط دانستند.

💡 A startup engineered yeast to excrete a valuable hemiterpene, reducing reliance on forests for perfume precursors.

یک استارتاپ، مخمر را طوری مهندسی کرد که یک همی‌ترپن ارزشمند ترشح کند و وابستگی به جنگل‌ها برای تهیه‌ی پیش‌سازهای عطر را کاهش دهد.

💡 Isoprene is the fundamental hemiterpene unit, five carbons that polymerize into fragrances, resins, and biofuels, a tiny Lego brick with planetary consequences.

ایزوپرن واحد بنیادی همی‌ترپن است، پنج کربن که به صورت پلیمریزه می‌شوند و به عطرها، رزین‌ها و سوخت‌های زیستی تبدیل می‌شوند، یک آجر لگو کوچک با پیامدهای سیاره‌ای.