fundamental particle

💡 By creating them and watching them decay, they have pieced together a theory of fundamental particles and forces called the standard model.

با ایجاد آنها و مشاهده واپاشی آنها، آنها نظریه‌ای از ذرات و نیروهای بنیادی به نام مدل استاندارد را کنار هم گذاشته‌اند.

💡 She explained that a quark is a fundamental particle, not composed of smaller constituents within the Standard Model.

او توضیح داد که کوارک یک ذره بنیادی است و از اجزای کوچکتر در مدل استاندارد تشکیل نشده است.

💡 Science does deal with things that can’t be observed, such as fundamental particles, quantum wave functions, maybe even other universes.

علم با چیزهایی سروکار دارد که نمی‌توان آنها را مشاهده کرد، مانند ذرات بنیادی، توابع موج کوانتومی، و شاید حتی جهان‌های دیگر.

💡 Protons and neutrons, meanwhile, aren’t fundamental particles, but are composite particles composed of quarks and gluons.

در عین حال، پروتون‌ها و نوترون‌ها ذرات بنیادی نیستند، بلکه ذرات مرکبی هستند که از کوارک‌ها و گلوئون‌ها تشکیل شده‌اند.

💡 Artists collaborated with physicists, turning each fundamental particle into sound, letting audiences hear symmetries otherwise hidden.

هنرمندان با فیزیکدانان همکاری کردند و هر ذره بنیادی را به صدا تبدیل کردند و به مخاطبان اجازه دادند تقارن‌هایی را که در غیر این صورت پنهان بودند، بشنوند.

💡 The detector chased signatures of a hypothetical fundamental particle, sifting noise from fleeting patterns that might rewrite textbooks.

این آشکارساز نشانه‌های یک ذره بنیادی فرضی را دنبال کرد و نویز را از الگوهای زودگذری که ممکن است کتاب‌های درسی را بازنویسی کنند، جدا کرد.