hedonism

💡 Philosophers contrast thoughtful hedonism with nihilistic binges, insisting meaning and joy are not rivals.

فیلسوفان، لذت‌گراییِ متفکرانه را در مقابلِ ولخرجی‌های پوچ‌گرایانه قرار می‌دهند و اصرار دارند که معنا و شادی رقیب یکدیگر نیستند.

💡 Koh Samui, Thailand, where Season 3 of "The White Lotus" is set, is where grace and spirituality scrape against snake shows and sensual hedonism.

کو سامویی، تایلند، جایی که فصل سوم سریال «نیلوفر سفید» در آن اتفاق می‌افتد، جایی است که وقار و معنویت در مقابل نمایش‌های مار و لذت‌گرایی نفسانی قرار می‌گیرند.

💡 Beach resorts market hedonism, yet locals measure success by schools, reefs, and rents paid on time.

تفریحگاه‌های ساحلی، لذت‌گرایی را تبلیغ می‌کنند، با این حال مردم محلی موفقیت را با مدارس، صخره‌های مرجانی و اجاره‌های پرداخت شده به موقع می‌سنجند.

💡 The hedonism of the music, rooted in club and drug culture, was often at odds with the band's pronouncements between songs.

لذت‌گرایی موسیقی، که ریشه در فرهنگ کلاب‌ها و مواد مخدر داشت، اغلب با اظهارات گروه بین آهنگ‌ها در تضاد بود.

💡 The essay defended modest hedonism, arguing pleasure needs boundaries and community to age well.

این مقاله از لذت‌گرایی متواضعانه دفاع می‌کرد و استدلال می‌کرد که لذت برای اینکه به خوبی پیر شود، به مرزها و اجتماع نیاز دارد.

💡 Dwarfing like a royal Turkish palace along the glittering shores of Belek—Regnum The Crown is a utopia of hedonism and millennial chic.

هتل رگنوم د کراون، همچون کاخی سلطنتی در ترکیه، در امتداد سواحل درخشان بلک، آرمان‌شهری از لذت‌گرایی و شیک‌پوشی هزاره جدید است.