heat prostration

💡 Seattle Animal Shelter reminds the community that pet owners can be held criminally liable for committing cruelty to animals if a pet dies, or is found suffering from heat prostration.

پناهگاه حیوانات سیاتل به جامعه یادآوری می‌کند که اگر حیوان خانگی بمیرد یا از گرمازدگی رنج ببرد، صاحبان حیوانات خانگی می‌توانند به دلیل ارتکاب ظلم به حیوانات، مسئولیت کیفری داشته باشند.

💡 But poor Sims Reeves evidently expected to have heat prostration or a sunstroke, for he always wore a big cork helmet to rehearsals, the kind that officers wear on the plains of India.

اما سیمز ریوز بیچاره ظاهراً انتظار داشت که دچار گرمازدگی یا آفتاب‌زدگی شود، زیرا او همیشه در تمرینات یک کلاه ایمنی بزرگ از جنس چوب پنبه به سر می‌گذاشت، از آن نوع کلاه‌هایی که افسران در دشت‌های هند به سر می‌گذارند.

💡 After an incident of heat prostration, we rewrote staffing plans, adding fans, breaks, and authority to stop work.

بعد از یک حادثه گرمازدگی، برنامه‌های استخدامی را از نو نوشتیم و پنکه، استراحت و اختیار توقف کار را اضافه کردیم.

💡 Festivals train volunteers to recognize heat prostration quickly; shade and sports drinks beat ambulances every time.

جشنواره‌ها به داوطلبان آموزش می‌دهند تا به سرعت گرمازدگی را تشخیص دهند؛ سایه و نوشیدنی‌های ورزشی همیشه آمبولانس‌ها را شکست می‌دهند.

💡 The doctor distinguished heat prostration from heat stroke, because one needs shade and the other needs an ambulance.

پزشک، گرمازدگی را از سکته گرمایی تشخیص داد، زیرا یکی به سایه و دیگری به آمبولانس نیاز دارد.

💡 We had hoped to use the same technology to develop even better weapons that could clear buildings non-lethally by causing near-immediate temporary heat prostration to everyone inside.

ما امیدوار بودیم که از همین فناوری برای توسعه سلاح‌های حتی بهتری استفاده کنیم که بتوانند ساختمان‌ها را به صورت غیرکشنده و با ایجاد تقریباً فوریِ درماندگی حرارتیِ موقت برای همه افراد داخل، از بین ببرند.