wilt

🌐 پژمردگی

(۱) پژمرده شدنِ گیاه بر اثر کم‌آبی، گرما یا بیماری؛ برگ‌ها و ساقه‌ها شل می‌شوند و می‌افتند. (۲) به‌طور مجازی: «از پا افتادن / سست شدن» آدم بر اثر خستگی یا فشار روحی. (۳) در کشاورزی: نام کلی چند بیماری قارچی/باکتریایی گیاهان که باعث پژمردگی می‌شود.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 پژمرده و پژمرده شدن، مثل گلی پژمرده شدن؛ خشک شدن

📌 از دست دادن قدرت، نیرو، اطمینان و غیره

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث پژمردگی شدن

اسم (noun)

📌 عمل پژمردگی، یا حالت پژمردگی.

📌 بیماری شناسی گیاهی.

📌 خشک شدن، افتادگی و پژمردگی برگ‌های گیاه به دلیل کمبود آب، تعرق بیش از حد یا بیماری عروقی.

📌 بیماری‌ای که با مشخصه پژمردگی فوزاریومی شناخته می‌شود.

📌 بیماری ویروسی انواع کرم‌های ابریشم که با آبکی شدن بافت‌های بدن مشخص می‌شود.

جمله سازی با wilt

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As a result, your mums wilt, their leaves turn crispy, and the buds don’t open.

در نتیجه، گل‌های مادر پژمرده می‌شوند، برگ‌هایشان ترد می‌شود و غنچه‌ها باز نمی‌شوند.

💡 Players who do well in smaller cities often wilt when they arrive in the Big Apple.

بازیکنانی که در شهرهای کوچک‌تر خوب عمل می‌کنند، اغلب وقتی به نیویورک می‌رسند، پژمرده می‌شوند.

💡 Tailors love douppioni’s body; it holds pleats elegantly while resisting wilt on humid afternoons.

خیاط‌ها عاشق بدن دوپیونی هستند؛ این لباس چین‌ها را به زیبایی نگه می‌دارد و در عین حال در بعدازظهرهای مرطوب، در برابر پژمردگی مقاوم است.

💡 If your mum has developed wilt from overwatering, the entire plant may eventually wilt and die.

اگر گیاه مادر شما به دلیل آبیاری بیش از حد دچار پژمردگی شده باشد، ممکن است کل گیاه در نهایت پژمرده شده و از بین برود.

💡 The tomatoes began to wilt after a day of hot, dry wind.

گوجه فرنگی ها بعد از یک روز باد گرم و خشک شروع به پژمرده شدن کردند.

💡 She refused to wilt under pressure and finished the negotiation strong.

او زیر بار فشار تسلیم نشد و مذاکره را با قدرت به پایان رساند.