hearsay

🌐 شنیده ها

«شنیده‌ها / نقل‌قولِ غیرمستقیم»؛ اطلاعاتی که فقط از دیگران شنیده شده و شخص خودش شاهد مستقیمش نیست؛ نزدیک به «شایعه».

اسم (noun)

📌 اطلاعات تأیید نشده و غیررسمی که از دیگری به دست آمده یا اکتساب شده و بخشی از دانش مستقیم فرد نیست.

📌 شایعه، اطلاعات یا شایعات بی‌اساس یا تأیید نشده

صفت (adjective)

📌 مربوط به، مربوط به، یا توصیف شده توسط شایعات

جمله سازی با hearsay

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And according to government documents, he has dismissed the information given to police against him as "hearsay".

و طبق اسناد دولتی، او اطلاعات داده شده به پلیس علیه خود را به عنوان «شایعات» رد کرده است.

💡 The meeting ran on hearsay until the spreadsheet arrived and embarrassment politely left.

جلسه بر اساس شنیده‌ها پیش رفت تا اینکه جدول محاسبات رسید و خجالت مودبانه جلسه را ترک کرد.

💡 Dar es Salaam's police chief denied the allegations, saying they were "opinions" and "hearsay".

رئیس پلیس دارالسلام این ادعاها را رد کرد و گفت که اینها «نظرات» و «شنیده‌ها» هستند.

💡 We replaced hearsay with minutes, links, and timelines; morale brightened.

ما شایعات را با صورتجلسه‌ها، لینک‌ها و جدول‌های زمانی جایگزین کردیم؛ روحیه‌ها بهتر شد.

💡 Acting on hearsay, or overreacting emotionally, can create a whole bunch of problems.

عمل کردن بر اساس شایعات یا واکنش احساسی بیش از حد، می‌تواند مشکلات زیادی ایجاد کند.

💡 They're supposedly getting married soon, but that's just hearsay.

قرار است به زودی ازدواج کنند، اما این فقط شایعه است.

کاف یعنی چه؟
کاف یعنی چه؟
اندوخت یعنی چه؟
اندوخت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز