headstone

💡 The money will cover Staton’s funeral and buy him a headstone — something the family hasn’t been able to afford.

این پول هزینه مراسم خاکسپاری استیتون و خرید سنگ قبر برای او را پوشش می‌دهد - چیزی که خانواده نتوانسته‌اند از عهده آن برآیند.

💡 many of the headstones were for children who had died during the influenza epidemic

بسیاری از سنگ قبرها برای کودکانی بود که در طول اپیدمی آنفولانزا جان خود را از دست داده بودند

💡 Applications for headstones, markers, and burial benefits processing will continue.

درخواست‌های مربوط به سنگ قبر، علامت‌گذاری و پردازش مزایای تدفین ادامه خواهد یافت.

💡 The cemetery’s new headstone policy standardized fonts, calming debates nobody needed.

سیاست جدید سنگ قبر گورستان، فونت‌ها را استاندارد کرد و بحث‌هایی را که هیچ‌کس به آنها نیازی نداشت، آرام کرد.

💡 They shake their heads at a photograph of a headstone someone put up in a front yard across the Lewis River.

آنها با دیدن عکسی از سنگ قبری که کسی در حیاط جلویی خانه‌ای در آن سوی رودخانه لوئیس نصب کرده، سرشان را تکان می‌دهند.

💡 We scrubbed lichen from the headstone gently, reading dates that turned genealogy into weathered love letters.

ما گلسنگ‌ها را به آرامی از روی سنگ قبر پاک کردیم و تاریخ‌هایی را خواندیم که شجره‌نامه را به نامه‌های عاشقانه‌ی کهنه تبدیل می‌کرد.