headspace

💡 Do you mind sharing what headspace you were in that night and why you felt so emotional in that moment?

میشه لطفا بگید اون شب تو چه فضایی بودید و چرا انقدر احساساتی شدید؟

💡 Meditation didn’t fix everything, but it created headspace where better choices could stretch.

مدیتیشن همه چیز را درست نمی‌کرد، اما فضایی در ذهن ایجاد می‌کرد که در آن می‌توانستیم انتخاب‌های بهتری داشته باشیم.

💡 Clear headspace at the top of the jar kept peaches bright through winter, a small chemistry lesson disguised as comfort food.

فضای خالی بالای شیشه، هلوها را در طول زمستان شاداب نگه می‌داشت، یک درس شیمی کوچک که در لباس غذای دلچسب پنهان شده بود.

💡 The workshop on safe canning emphasized acidity, headspace, and patience, replacing folklore with tested methods that protect both flavor and families.

کارگاه آموزشی کنسروسازی ایمن بر اسیدیته، فضای بالای ظرف و صبر تأکید داشت و روش‌های آزمایش‌شده‌ای را جایگزین باورهای عامیانه کرد که هم از طعم و هم از خانواده‌ها محافظت می‌کنند.

💡 After a chaotic quarter, she guarded headspace fiercely, booking “thinking hours” like sacred meetings.

بعد از یک ربعِ آشفته، او به شدت از فضای ذهنی‌اش محافظت می‌کرد و «ساعت‌های تفکر» را مانند جلسات مقدس رزرو می‌کرد.

💡 The driving comes so naturally to them that they have so much time and headspace to process other information.

رانندگی آنقدر برایشان طبیعی به نظر می‌رسد که زمان و فضای ذهنی زیادی برای پردازش اطلاعات دیگر دارند.