gapping

💡 Phonologists discussed gapping in coordination, showing how listeners infer omitted verbs without confusion.

واج‌شناسان در مورد فاصله‌گذاری در هماهنگی بحث کردند و نشان دادند که چگونه شنوندگان افعال حذف‌شده را بدون سردرگمی استنباط می‌کنند.

💡 The mechanic finished gapping the spark plugs precisely, then logged the measurements because details prevent gremlins later.

مکانیک کار بستن دقیق شمع‌ها را تمام کرد، سپس اندازه‌گیری‌ها را ثبت کرد تا جزئیات از اشتباهات بعدی جلوگیری کند.

💡 Traders warned against gapping positions overnight before major announcements, since price leaps can overwhelm diligent risk controls.

معامله‌گران نسبت به ایجاد شکاف قیمتی در طول شب قبل از اعلام خبرهای مهم هشدار دادند، زیرا جهش قیمت‌ها می‌تواند کنترل‌های دقیق ریسک را تحت الشعاع قرار دهد.

💡 “If I were running long exposures, I wouldn’t be adding ... but questioning, if we see a deal, how punchy the gapping risk will be,” he said.

او گفت: «اگر قرار بود در موقعیت‌های بلندمدت قرار بگیرم، این را اضافه نمی‌کردم... اما این سوال را مطرح می‌کردم که اگر شاهد توافق باشیم، ریسک ناشی از شکاف قیمتی چقدر شدید خواهد بود.»

💡 A consistent four-degree loft gapping throughout the set—a Ben Hogan signature design element dating back to 1953—remains to prevent wide yardage gaps.

یک شکاف چهار درجه‌ای ثابت در سراسر مجموعه - یک عنصر طراحی امضای بن هوگان که به سال ۱۹۵۳ برمی‌گردد - برای جلوگیری از شکاف‌های زیاد در اندازه یارد، همچنان باقی مانده است.

💡 This is called air gapping, providing a definite divide between sensitive data and the outside world of the internet.

به این کار Air Gap گفته می‌شود که یک شکاف قطعی بین داده‌های حساس و دنیای خارج از اینترنت ایجاد می‌کند.