head wall

💡 Afternoon shade makes the head wall kinder; we racked doubles and breathed deliberately.

سایه‌ی عصرگاهی، دیوار بالای سر را مهربان‌تر می‌کند؛ ما دو نفره رکاب زدیم و نفس عمیقی کشیدیم.

💡 A basalt head wall forced the river to turn, carving a green eddy perfect for lunch.

یک دیواره‌ی بازالتی، رودخانه را مجبور به چرخش کرد و گردابی سبزرنگ ایجاد کرد که برای ناهار عالی بود.

💡 A fall on the head wall reminded me helmets aren’t optional fashion.

افتادن روی دیوار سر به من یادآوری کرد که کلاه ایمنی مد اختیاری نیست.

💡 The renovation revealed a brick head wall behind drywall, instantly improving the café’s personality.

این بازسازی، یک دیوار آجری در پشت دیوار گچی ایجاد کرد که فوراً شخصیت کافه را بهبود بخشید.

💡 The route’s head wall reared above us, a final pitch of clean granite demanding steady feet and unshowy courage.

دیواره جلویی مسیر بالای سرمان قد علم کرد، یک گام پایانی از گرانیت تمیز که مستلزم قدم‌های استوار و شجاعتی بی‌تکلف بود.

💡 Nor could the head wall, the one with all the equipment, be designed entirely from scratch.

همچنین نمی‌توانست دیوار بالای سر، همان که تمام تجهیزات را داشت، کاملاً از ابتدا طراحی شود.