Hassam

💡 “This morning, they banded together and overpowered those controlling them and blocking the exits,” Hassam said.

حسام گفت: «امروز صبح، آنها با هم متحد شدند و بر کسانی که آنها را کنترل می‌کردند و خروجی‌ها را مسدود کرده بودند، غلبه کردند.»

💡 Muhammad Hassam Ali, 17, was attacked in Birmingham city centre at about 15:30 GMT on Saturday and later died from his injuries.

محمد حسام علی، ۱۷ ساله، حدود ساعت ۱۵:۳۰ به وقت گرینویچ روز شنبه در مرکز شهر بیرمنگام مورد حمله قرار گرفت و بعداً بر اثر جراحات وارده درگذشت.

💡 “You are talking to Abelard Hassam di Chirico Flint—for short, Abel.”

«شما دارید با آبلارد هاسام دی کیریکو فلینت - به اختصار، آبل - صحبت می‌کنید.»

💡 Five years later, he purchased the piece by Hassam.

پنج سال بعد، او آن اثر هنری را از حسام خریداری کرد.

💡 A lecture paired Hassam with French contemporaries, mapping exchanges that crossed oceans as easily as ideas.

یک سخنرانی، حسام را در کنار معاصران فرانسوی‌اش قرار داد و تبادلاتی را ترسیم کرد که به آسانی ایده‌ها از اقیانوس‌ها عبور می‌کردند.

💡 She studied a beach scene by Hassam, learning how light breaks into notes like music without needing violins.

او صحنه‌ای از ساحل اثر حسام را بررسی کرد و آموخت که چگونه نور مانند موسیقی و بدون نیاز به ویولن به نت‌ها تجزیه می‌شود.