harmonics

💡 A tube amplifier warmed the room and the music, adding pleasant harmonics to a rainy evening.

یک آمپلی‌فایر لامپی، اتاق و موسیقی را گرم می‌کرد و هارمونی‌های دلپذیری را به آن عصر بارانی اضافه می‌کرد.

💡 “Pisachi” alternates between hushed, singing harmonics and piquant rhythms painted in impassioned tremolos and spiky pizzicatos.

«پیساچی» بین هارمونیک‌های آرام و آوازخوان و ریتم‌های تند و تیز که با ترمولوهای پرشور و پیتزیکاتوهای تند و تیز نقاشی شده‌اند، در نوسان است.

💡 We sampled at 96 kilohertz, capturing harmonics that had been escaping the mix.

ما با فرکانس ۹۶ کیلوهرتز نمونه‌برداری کردیم و هارمونیک‌هایی را که از میکس خارج می‌شدند، ضبط کردیم.

💡 The organ works of Messiaen bloom in cathedrals where harmonics spin colors you feel behind the eyes.

آثار ارگ مسیان در کلیساهای جامع شکوفا می‌شوند، جایی که هارمونیک‌ها رنگ‌هایی را می‌چرخانند که پشت چشم‌ها حس می‌کنید.

💡 In signal analysis, unwanted harmonics can masquerade as meaningful features, so we applied windowing and oversampling to distinguish genuine periodic behavior from aliasing artifacts.

در تحلیل سیگنال، هارمونیک‌های ناخواسته می‌توانند به عنوان ویژگی‌های معنادار ظاهر شوند، بنابراین ما از پنجره‌بندی و نمونه‌برداری بیش از حد برای تشخیص رفتار تناوبی واقعی از مصنوعات ناموزون استفاده کردیم.

💡 A Mongolian throat-singing performance filled the hall with harmonics that felt both earthly and alien, vibrating through ribs and unprepared expectations.

اجرای آواز با گلوی مغولی، سالن را پر از هارمونی‌هایی کرد که هم زمینی و هم بیگانه به نظر می‌رسیدند و از میان دنده‌ها و انتظارات ناآماده می‌لرزیدند.