hant

💡 He look at Sofia like she a hant.

او طوری به سوفیا نگاه می‌کند که انگار یک کلاهبردار است.

💡 The storyteller swore a hant rattled the pantry door at midnight, though the cat’s unimpressed yawn suggested mice, loose latches, and an overactive imagination instead.

قصه‌گو قسم خورد که نیمه‌شب صدای تق‌تق در انباری به گوش رسیده است، هرچند خمیازه بی‌تفاوت گربه، به جای آن، نشان از موش، شل بودن قفل در و قوه تخیل بیش‌فعال او داشت.

💡 “You looks like a hant. You git in bed and I’ll fix you a toddy and see kin you sleep. I bet you aint had a full night’s sleep since you lef.”

«شبیه یه آدم بی‌عرضه شدی. برو تو رختخواب، یه غذای کوچولو برات درست می‌کنم ببینم می‌خوابی یا نه. شرط می‌بندم از وقتی رفتی، یه شب کامل هم نخوابیدی.»

💡 She wrote a children’s tale where a shy hant learns consent, asking permission before haunting, and discovers hospitality works better than jump scares for building friendships.

او یک داستان کودکانه نوشت که در آن یک شکارچی خجالتی یاد می‌گیرد که قبل از ورود به خانه، رضایت بگیرد و اجازه بگیرد، و کشف می‌کند که مهمان‌نوازی برای ایجاد دوستی بهتر از ترساندن دیگران عمل می‌کند.

💡 He look at Sofia like she a hant This Henry Broadnax, Sofia say.

او طوری به سوفیا نگاه کرد که انگار او یک آدم بی‌عرضه است. سوفیا گفت: «این هنری برادناکس است.»