handled

💡 In code, the base class handled logging and retries, preventing copy-pasted chaos.

در کد، کلاس پایه، ثبت وقایع و تلاش‌های مجدد را مدیریت می‌کرد و از هرج و مرج ناشی از کپی-پیست جلوگیری می‌کرد.

💡 Rebuilding homeowners in Redding also had access to a central sewer system, had their electricity restored by the local utility and street repairs handled by the city.

صاحبان خانه‌های در حال بازسازی در ردینگ همچنین به سیستم فاضلاب مرکزی دسترسی داشتند، برق آنها توسط شرکت برق محلی وصل شده بود و تعمیرات خیابان‌ها توسط شهرداری انجام می‌شد.

💡 He was in good with the facilities crew, which meant emergencies got handled faster because trust had been earned.

او با خدمه تأسیسات رابطه خوبی داشت، که باعث می‌شد موارد اضطراری سریع‌تر رسیدگی شوند، زیرا اعتماد به دست آمده بود.

💡 We handled the paperwork—forms, signatures, yada yada yada—and finally launched.

ما کارهای اداری - فرم‌ها، امضاها، و از این قبیل کارها - را انجام دادیم و بالاخره کار را شروع کردیم.

💡 A Church in Wales spokesperson said clergy who informed the bishop acted "in accordance with appropriate practice at the time" but a similar allegation would be handled differently now.

سخنگوی کلیسای ولز گفت روحانیونی که اسقف را مطلع کردند «مطابق با رویه مناسب در آن زمان» عمل کردند، اما اکنون با ادعای مشابهی به طور متفاوتی برخورد خواهد شد.

💡 On the crew list, Gunter handled provisions, keeping tempers stable with snacks and lists longer than optimism.

در فهرست خدمه، گانتر آذوقه را مدیریت می‌کرد و با خوراکی‌ها و فهرست‌های طولانی‌تر از حد انتظار، خلق و خو را متعادل نگه می‌داشت.