Hammerfest

💡 Despite Norway’s long history of whaling—it is one of three remaining commercial whaling countries in the world—Hammerfest nearly unanimously approved the project on March 23.

با وجود سابقه طولانی نروژ در شکار نهنگ - این کشور یکی از سه کشور باقی‌مانده در جهان است که به شکار تجاری نهنگ ادامه می‌دهد - جشنواره هامرفست تقریباً به اتفاق آرا این پروژه را در ۲۳ مارس تصویب کرد.

💡 Andrey Yakunin, who holds both a Russian and a British passport and who lives in Italy, was arrested in Hammerfest, in Arctic Norway, on Oct.

آندری یاکونین، که هم گذرنامه روسی و هم گذرنامه بریتانیایی دارد و در ایتالیا زندگی می‌کند، در تاریخ 10 اکتبر در هامرفست، واقع در قطب شمال نروژ، دستگیر شد.

💡 A ferry from Hammerfest carried us past skerries and stories about fishing that rewrite patience.

یک کشتی از هامرفست ما را از کنار اسکله‌ها و داستان‌هایی درباره ماهیگیری که صبر را از نو معنا می‌کنند، عبور داد.

💡 Mr Hesten helped to remove the harness from the whale, which then swam to the nearby port of Hammerfest, where it lived for several months.

آقای هستن به باز کردن مهار از نهنگ کمک کرد و سپس نهنگ به سمت بندر همرفست در همان نزدیکی شنا کرد، جایی که چندین ماه در آنجا زندگی کرد.

💡 OneWhale has partnered with Hammerfest to build a 500-acre protected ocean reserve for Hvaldi and other whales currently living in captivity.

شرکت وان‌ویل (OneWhale) با همکاری همرفست (Hammerfest) یک منطقه حفاظت‌شده اقیانوسی ۵۰۰ هکتاری برای وال‌های هوالدی و دیگر وال‌هایی که در حال حاضر در اسارت زندگی می‌کنند، ساخته است.