Hallandale

💡 Trump’s campaign has been advertising a chance to win tickets to the “end-of-year reception” in Hallandale Beach, Florida, near Miami on Dec. 6.

ستاد انتخاباتی ترامپ در حال تبلیغ فرصتی برای برنده شدن بلیط‌های «جشن پایان سال» در هالاندیل بیچ، فلوریدا، نزدیک میامی در ۶ دسامبر است.

💡 Early mornings in Hallandale smell like mangroves and coffee, as walkers claim boardwalks before the sun insists on shade.

صبح‌های زود در هالاندیل، بوی درختان حرا و قهوه می‌آید، چرا که عابران پیاده قبل از اینکه خورشید در سایه فرو رود، پیاده‌روهای چوبی را فتح می‌کنند.

💡 “This is the first time I really feel unsafe in the U.S.,” said Michele Lazarow, a Hallandale Beach city commissioner who is Jewish.

میشل لازارو، کمیسر یهودی شهر هالاندیل بیچ، گفت: «این اولین باری است که واقعاً در آمریکا احساس ناامنی می‌کنم.»

💡 A busker in Hallandale looped guitar lines that made pedestrians slow down and smile.

یک نوازنده خیابانی در هالاندیل، با گیتار، خطوطی را نواخت که باعث می‌شد عابران پیاده سرعتشان را کم کنند و لبخند بزنند.

💡 But he took a different course tonight, headlining a closed-door fundraiser in Hallandale Beach, Fla., according to the Associated Press.

اما به گزارش آسوشیتدپرس، او امشب مسیر متفاوتی را در پیش گرفت و در یک مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی پشت درهای بسته در هالاندیل بیچ، فلوریدا، حضور داشت.

💡 Developers in Hallandale debated density, promising parks that neighbors demanded in writing.

توسعه‌دهندگان در هالاندیل در مورد تراکم بحث کردند و قول پارک‌هایی را دادند که همسایگان کتباً درخواست کرده بودند.