half-witted

💡 She smiled politely at the half witted suggestion, then produced data that rerouted the meeting toward competence.

او با ادب به پیشنهاد نیمه‌هوشمندانه لبخند زد، سپس داده‌هایی ارائه داد که جلسه را به سمت شایستگی سوق داد.

💡 Out of what Infowars said were hundreds of submissions, my video — a half-witted, conspiratorial glance at the creation and function of the Federal Reserve — made it to the final round.

از میان آنچه اینفووارز گفت صدها اثر ارسالی بود، ویدیوی من - نگاهی ناپخته و توطئه‌آمیز به ایجاد و عملکرد فدرال رزرو - به دور نهایی راه یافت.

💡 A half witted prank jammed printers; community service hours taught better uses for curiosity and time.

یک شوخی احمقانه، چاپخانه‌ها را از کار انداخت؛ ساعات خدمات اجتماعی، استفاده‌های بهتری از کنجکاوی و زمان را آموزش می‌داد.

💡 Back in the days when The Simpsons was worth watching, half-witted actor Troy McClure proudly told us he had starred in a self-help video called 'Get Confident, Stupid'.

در روزهایی که سریال سیمپسون‌ها ارزش تماشا کردن داشت، تروی مک‌کلور، بازیگر کودن، با افتخار به ما گفت که در یک ویدیوی خودیاری به نام «اعتماد به نفس داشته باش، احمق» بازی کرده است.

💡 The half witted plan relied on luck and a forklift we hadn’t rented; we rewrote it with checklists and phone calls.

این نقشه‌ی نیمه‌هوشمندانه به شانس و لیفتراکی که اجاره نکرده بودیم متکی بود؛ ما آن را با چک‌لیست‌ها و تماس‌های تلفنی بازنویسی کردیم.

💡 Her mind was so nimble and she was so quick to learn that her ability should have been obvious even to the most half-witted of parents.

ذهن او آنقدر چابک بود و آنقدر سریع یاد می‌گرفت که توانایی‌اش حتی برای کودن‌ترین والدین هم باید آشکار می‌بود.