hakham

🌐 هخام

حَخام/حاخام؛ در یهودیت، «دانشمند دینی» یا نوعی عنوان برای خاخامِ حکیم، به‌ویژه در سنت سفاردی.

اسم (noun)

📌 شخص خردمند و دانشمند؛ حکیم

📌 (در میان یهودیان سفاردی) عنوانی که به خاخام داده می‌شود.

جمله سازی با hakham

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The IDF released a statement on Saturday evening saying it had killed Hakham Muhammad Issa al-Issa, a senior figure in Hamas's military wing, in the area of Sabra in Gaza City on Friday.

ارتش اسرائیل شامگاه شنبه با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که حخام محمد عیسی العیسی، از چهره‌های ارشد شاخه نظامی حماس، را روز جمعه در منطقه صبرا در شهر غزه به شهادت رسانده است.

💡 Students consulted a hakham on questions of practice, appreciating nuanced answers over slogans.

دانشجویان در مورد سوالات مربوط به تمرین با یک حاخام مشورت می‌کردند و از پاسخ‌های ظریف به جای شعارها استقبال می‌کردند.

💡 The hakham addressed the community with gentleness, weaving law with lived wisdom.

حاخام با ملایمت با جامعه سخن می‌گفت و قانون را با خرد عملی در هم می‌آمیخت.

💡 Rabbi Shofet’s father, Hakham Yedidia Shofet, was the chief rabbi of Tehran.

پدر خاخام شوفط، حاخام یدیدیا شوفط، خاخام اعظم تهران بود.

کلمات مرتبط