savant

💡 A musical savant hears patterns before they agree to be melodies.

یک دانشمند موسیقی، الگوها را قبل از اینکه به ملودی تبدیل شوند، می‌شنود.

💡 Shot in location across Scotland, Grow is billed as an exuberant tale full of giant pumpkins, madcap characters and a little girl who just might be a pumpkin-growing savant.

«رشد» که در لوکیشن‌هایی در سراسر اسکاتلند فیلمبرداری شده، به عنوان داستانی پرشور و هیجان‌انگیز پر از کدو تنبل‌های غول‌پیکر، شخصیت‌های دیوانه و دختر کوچکی که ممکن است یک دانشمند پرورش دهنده کدو تنبل باشد، معرفی می‌شود.

💡 The math savant solved problems the rest of us only admired.

این دانشمند ریاضی مسائلی را حل کرد که بقیه ما فقط آنها را تحسین می‌کردیم.

💡 He was a media savant who leveraged his views into the algorithms of young people, particularly men, who have been historically reluctant to engage in politics.

او یک متخصص رسانه بود که دیدگاه‌های خود را در الگوریتم‌های جوانان، به ویژه مردان، که از نظر تاریخی تمایلی به مشارکت در سیاست نداشته‌اند، به کار گرفت.

💡 He teed up sets from the punky rapper K.Flay and Cypress Hill’s stoner savant B-Real, who embodied the two strains of L.A.’s response now — righteous fury and indefatigable confidence.

او ست‌هایی از رپر پانکی کی.فلی و دانشمند استونر سایپرس هیل، بی-ریل، را اجرا کرد که دو نوع واکنش لس‌آنجلس را در حال حاضر مجسم می‌کردند - خشم برحق و اعتماد به نفس خستگی‌ناپذیر.

💡 Calling someone a savant risks flattening a person into a party trick; context heals that.

دانشمند خطاب کردن کسی خطر تبدیل کردن او به یک حقه مهمانی را به همراه دارد؛ اما زمینه این مشکل را حل می‌کند.