haircloth

💡 There's one walnut, haircloth sofa as Father laid on before he was took to his bed as is pitiful to behold.

یک مبل گردویی از جنس مو وجود دارد که پدر قبل از اینکه به رختخوابش برده شود، روی آن دراز کشیده است و دیدنش رقت‌انگیز است.

💡 In the background was a hideous black haircloth sofa.

در پس‌زمینه، یک مبل مو مشکی زشت دیده می‌شد.

💡 Tailors discuss haircloth interlining when shaping structured lapels that refuse to collapse.

خیاط‌ها هنگام شکل دادن به یقه‌های ساختاریافته که از هم باز نمی‌شوند، در مورد آستر مو با پارچه صحبت می‌کنند.

💡 Upholsterers still use haircloth for firm, breathable support beneath elegant fabrics.

روکش‌کاران هنوز هم از پارچه‌های مو برای پشتیبانی محکم و قابل تنفس در زیر پارچه‌های ظریف استفاده می‌کنند.

💡 There were haircloth sofas, and a big fireplace, and plenty of rocking chairs, and lounges covered with chintz of every pattern, and softened with cushions of every hue.

مبل‌های پشمی، یک شومینه بزرگ، تعداد زیادی صندلی گهواره‌ای و نشیمن‌هایی پوشیده از پارچه‌های چیت از هر طرحی که با کوسن‌هایی از هر رنگی نرم شده بودند، وجود داشت.

💡 The museum showed haircloth woven from horsehair, durable enough to survive decades of elbows and afternoon teas.

موزه، پارچه مویی بافته شده از موی اسب را به نمایش گذاشت که به اندازه کافی بادوام بود تا در برابر دهه‌ها فشار آرنج و چای عصرانه دوام بیاورد.