GUI

💡 Google’s announcement came exactly a year after Microsoft announced support for Linux GUI apps in Windows 10.

اعلامیه گوگل دقیقاً یک سال پس از آن منتشر شد که مایکروسافت پشتیبانی از برنامه‌های رابط کاربری گرافیکی لینوکس را در ویندوز ۱۰ اعلام کرد.

💡 This Windows 10 update will also include the Xbox Auto HDR feature for PC games, new File Explorer icons, and even Linux GUI apps for developers.

این به‌روزرسانی ویندوز ۱۰ همچنین شامل ویژگی Xbox Auto HDR برای بازی‌های کامپیوتری، آیکون‌های جدید File Explorer و حتی برنامه‌های رابط کاربری گرافیکی لینوکس برای توسعه‌دهندگان خواهد بود.

💡 A good GUI whispers affordances; a bad one shouts tooltips after you’ve already clicked wrong.

یک رابط کاربری گرافیکی خوب، امکانات را زمزمه می‌کند؛ یک رابط کاربری گرافیکی بد، بعد از اینکه اشتباه کلیک کردید، نکات ابزار را فریاد می‌زند.

💡 Microsoft enabled Linux GUI apps on Windows 10 for developers last year, and features like this will be available immediately in the Microsoft Store in the future.

مایکروسافت سال گذشته برنامه‌های رابط کاربری گرافیکی لینوکس را در ویندوز ۱۰ برای توسعه‌دهندگان فعال کرد و ویژگی‌هایی از این دست در آینده بلافاصله در فروشگاه مایکروسافت در دسترس خواهند بود.

💡 Designers prototyped the GUI in Figma, then verified contrast and keyboard navigation before shipping.

طراحان، رابط کاربری گرافیکی (GUI) را در فیگما (Figma) نمونه‌سازی کردند، سپس قبل از عرضه، کنتراست و ناوبری صفحه‌کلید را تأیید کردند.

💡 The app’s GUI simplified complex workflows, replacing cryptic commands with buttons that respected thumbs and subway jolts.

رابط کاربری گرافیکی این برنامه، گردش‌های کاری پیچیده را ساده کرد و دستورات رمزآلود را با دکمه‌هایی جایگزین کرد که با انگشت شست و تکان‌های مترو سازگار بودند.