grunt

💡 The red hind grouper (Epinephelus guttatus) is big on grunting.

هامور قرمز عقبی (Epinephelus guttatus) صدای غرغر بلندی دارد.

💡 Years of tai chi turned his posture lissom, a quality visible in how he lifted grocery bags without grunt or grimace.

سال‌ها تمرین تای چی، حالت بدنش را نرم و لطیف کرده بود، و این ویژگی در نحوه‌ی بلند کردن کیسه‌های مواد غذایی بدون غرغر یا اخم کردن مشهود بود.

💡 The workers were grunting with effort as they lifted the heavy furniture.

کارگران هنگام بلند کردن اثاثیه سنگین، از شدت تلاش ناله می‌کردند.

💡 She grunted a few words in reply, then turned and walked away.

او در جواب چند کلمه‌ای غرغر کرد، سپس برگشت و رفت.

💡 The angler landed a margate, a hefty grunt fish, then released it after a quick photo and a nod to tomorrow’s ecosystem.

ماهیگیر یک ماهی مارگیت، یک ماهی تنومند و سنگین وزن، را صید کرد و پس از گرفتن عکسی سریع و اشاره‌ای به اکوسیستم فردا، آن را آزاد کرد.

💡 On the dock, we practiced a simple parbuckle to hoist a heavy barrel safely, learning physics one grunt at a time.

روی اسکله، ما تمرین می‌کردیم که چطور با استفاده از سگک‌های ساده، یک بشکه سنگین را با خیال راحت بلند کنیم و فیزیک را قدم به قدم یاد می‌گرفتیم.