groundwood

💡 The petitions that led to the tariffs were filed in August by North Pacific Paper Co., a Longview, Wash., producer of uncoated groundwood paper — the material on which most newspapers are printed.

دادخواست‌هایی که منجر به وضع این تعرفه‌ها شدند، در ماه اوت توسط شرکت کاغذسازی نورث پاسیفیک، تولیدکننده کاغذهای بدون پوشش از جنس چوب خام - ماده‌ای که بیشتر روزنامه‌ها روی آن چاپ می‌شوند - ثبت شدند. این شرکت در لانگویو، واشنگتن واقع شده است.

💡 Older newspapers used groundwood paper, its high lignin content explaining why archives yellow and grow brittle with time.

روزنامه‌های قدیمی‌تر از کاغذهای چوبی استفاده می‌کردند، که محتوای بالای لیگنین آن توضیح می‌دهد که چرا بایگانی‌ها با گذشت زمان زرد و شکننده می‌شوند.

💡 Last month, the United States International Trade Commission voted unanimously to reverse the Commerce Department’s ill-advised decision to impose tariffs on uncoated groundwood paper from Canada.

ماه گذشته، کمیسیون تجارت بین‌الملل ایالات متحده به اتفاق آرا به لغو تصمیم نسنجیده وزارت بازرگانی مبنی بر اعمال تعرفه بر کاغذ خام بدون پوشش از کانادا رأی داد.

💡 Newsprint used by U.S. newspapers and commercial printers consists of two-thirds of uncoated groundwood paper.

کاغذ روزنامه مورد استفاده روزنامه‌ها و چاپخانه‌های تجاری ایالات متحده، شامل دو سوم کاغذ چوبی بدون پوشش است.

💡 Designers specifying groundwood considered life span; flyers loved the price, archives did not love the chemistry.

طراحانی که چوب گراندوود را انتخاب می‌کردند، طول عمر را در نظر می‌گرفتند؛ بروشورها عاشق قیمت بودند، و آرشیوها از شیمی آن خوششان نمی‌آمد.

💡 The mill balanced virgin fiber with groundwood to meet cost targets while maintaining acceptable brightness.

این کارخانه، الیاف بکر را با چوب آسیاب‌شده متعادل کرد تا ضمن حفظ درخشندگی قابل قبول، به اهداف هزینه‌ای خود برسد.