griefer

💡 The moderator banned the griefer after repeated sabotage, then organized a community build to restore trust and celebrate collaborative creativity.

مدیر سایت پس از خرابکاری‌های مکرر، کاربرِ «گریه‌کننده» را مسدود کرد، سپس یک انجمن برای بازگرداندن اعتماد و تجلیل از خلاقیت مشارکتی ترتیب داد.

💡 A true griefer craves attention, so developers designed feedback loops that reward generosity instead, gradually shifting server culture toward cooperation.

یک فرد واقعاً غمگین تشنه‌ی توجه است، بنابراین توسعه‌دهندگان حلقه‌های بازخوردی طراحی کردند که به جای آن، سخاوت را پاداش می‌دهد و به تدریج فرهنگ سرور را به سمت همکاری تغییر می‌دهد.

💡 The group is made up of a Warrior, Redstone Engineer, Griefer, and Architect, all of which, naturally, "are the best at what they do."

این گروه از یک جنگجو، مهندس رداستون، گریفر و معمار تشکیل شده است که طبیعتاً همگی «در کار خود بهترین هستند».