greeked text

💡 We replaced greeked text with real copy, and suddenly truncated headlines revealed where the layout lied politely.

ما متن یونانی را با متن واقعی جایگزین کردیم و ناگهان تیترهای کوتاه شده، مؤدبانه نشان دادند که طرح‌بندی در کجا قرار دارد.

💡 A mockup filled with greeked text fooled stakeholders until we insisted content changes everything from spacing to priorities.

یک ماکت پر از متن یونانی، ذینفعان را فریب داد تا اینکه ما اصرار کردیم که محتوا همه چیز را از فاصله‌گذاری گرفته تا اولویت‌ها تغییر دهد.

💡 Designers dropped in greeked text to test hierarchy and line length, resisting the temptation to wordsmith before structure made sense.

طراحان برای آزمایش سلسله مراتب و طول خط، متن یونانی را به کار بردند و در برابر وسوسه‌ی استفاده از کلمات قبل از اینکه ساختار منطقی شود، مقاومت کردند.