great seal

💡 The state’s great seal features mountains, wheat sheaves, and ambition, stamped onto certificates that sometimes feel heavier than their paper suggests.

مُهر بزرگ این ایالت، کوه‌ها، خوشه‌های گندم و جاه‌طلبی را به تصویر می‌کشد که بر گواهی‌هایی مهر شده‌اند که گاهی اوقات سنگین‌تر از آنچه کاغذشان نشان می‌دهد، به نظر می‌رسند.

💡 Tour guides let kids press the great seal, turning civics into tactile memory instead of sleepy paragraphs.

راهنماهای تور به بچه‌ها اجازه می‌دهند که مهر بزرگ را فشار دهند و به این ترتیب، علوم اجتماعی را به جای پاراگراف‌های خواب‌آور، به حافظه‌ی لمسی تبدیل می‌کنند.

💡 When done properly, this provides a great seal over the window, and the air pocket created prevents condensation.

وقتی به درستی انجام شود، این کار یک آب‌بندی عالی روی پنجره ایجاد می‌کند و محفظه هوای ایجاد شده از تراکم جلوگیری می‌کند.

💡 He has also given them the highest level of teaching, called Mahamudra, a Sanskrit word for “great seal,” an advanced system of meditation.

او همچنین بالاترین سطح آموزش را به آنها داده است، به نام ماهامودرا، کلمه‌ای سانسکریت به معنای «مهر بزرگ»، یک سیستم پیشرفته مراقبه.

💡 Surprisingly, the default medium tips provided a great seal for me, even though I usually reach for the large tips right away.

با کمال تعجب، نوک‌های متوسط پیش‌فرض برای من کاملاً مناسب بودند، با اینکه معمولاً فوراً سراغ نوک‌های بزرگ می‌روم.

💡 The majestic bird will join other national symbols including the great seal of the United States and the U.S. flag.

این پرنده باشکوه به دیگر نمادهای ملی از جمله نشان بزرگ ایالات متحده و پرچم ایالات متحده خواهد پیوست.