great room

💡 A well-planned great room needs acoustic zones, otherwise movie nights and homework collide like cymbals during thunderstorms.

یک اتاق عالی که به خوبی طراحی شده باشد، به مناطق آکوستیک نیاز دارد، در غیر این صورت شب‌های فیلم و تکالیف مدرسه مانند سنج‌ها در هنگام رعد و برق با هم برخورد می‌کنند.

💡 The one bedroom, one-and-a-half Plan One is spacious despite its smaller square footage and features a great room and study, as well as a walk-in closet.

پلان یک، یک خوابه و یک و نیم خوابه، با وجود مساحت کمتر، جادار است و دارای یک اتاق خواب و مطالعه عالی و همچنین کمد دیواری بزرگ است.

💡 The home’s interior was designed to maximize natural light and views of the grounds as seen from the entrance that opens to a great room overlooking a pond with a water feature.

فضای داخلی خانه به گونه‌ای طراحی شده است که از نور طبیعی حداکثر استفاده را ببرد و از ورودی که به یک اتاق بزرگ مشرف به برکه‌ای با آب‌نما باز می‌شود، منظره‌ی محوطه را به خوبی ببیند.

💡 Downstairs, a spacious great room is served by a custom wet bar and opens to a landscaped private patio.

در طبقه پایین، یک اتاق بزرگ و جادار با یک بار سفارشی سرو می‌شود و به یک پاسیوی خصوصی محوطه‌سازی شده راه دارد.

💡 The wizard whips out his wand and marches across the great room, pointing the wand back and forth from Alex to me.

جادوگر چوبدستی‌اش را بیرون آورد و در اتاق بزرگ قدم زد، و چوبدستی را از الکس به سمت من و از او به سمت عقب و جلو نشانه گرفت.

💡 The renovation created a great room, merging kitchen and living spaces so conversations survived simmering sauces and children’s enthusiastic piano practice.

این بازسازی، اتاقی عالی ایجاد کرد که آشپزخانه و فضای نشیمن را با هم ادغام می‌کرد، به طوری که گفتگوها در کنار سس‌های داغ و تمرین پرشور پیانوی کودکان، ادامه می‌یافت.