gray trout

💡 He caught a couple of two-and-a-half-pound brook trout and a four-pound gray trout, and I was as well rewarded.

او چند ماهی قزل‌آلای جویباری دو و نیم پوندی و یک ماهی قزل‌آلای خاکستری چهار پوندی گرفت و من هم حسابی کیف کردم.

💡 Regulations for gray trout fluctuate with surveys, reminding us fish are not spreadsheets.

مقررات مربوط به قزل‌آلای خاکستری با بررسی‌ها تغییر می‌کند و به ما یادآوری می‌کند که ماهی‌ها جدول نیستند.

💡 Along the Jersey surf, anglers call weakfish the gray trout, a nickname that confuses visitors until someone translates kindly.

در امتداد موج‌های جرسی، ماهیگیران به ماهی ضعیف، قزل‌آلای خاکستری می‌گویند، لقبی که بازدیدکنندگان را گیج می‌کند تا زمانی که کسی ترجمه‌ی دقیقی از آن ارائه دهد.

💡 I caught a gray trout next—a smaller one than the first—and in another minute I had landed another three-pound speckled beauty.

بعدش یک قزل‌آلای خاکستری گرفتم - کوچکتر از اولی - و یک دقیقه بعد یک قزل‌آلای خالدار زیبای یک و نیم کیلویی دیگر صید کردم.

💡 The grill perfumed the deck with gray trout fillets, flaky proof that patience beats bravado.

کباب‌پز، عرشه را با فیله‌های ماهی قزل‌آلای خاکستری معطر کرده بود، گواهی آشکار بر اینکه صبر بر جسارت پیروز می‌شود.

💡 The season for the gray trout or weak fish has arrived.

فصل ماهی قزل آلای خاکستری یا ماهی ضعیف فرا رسیده است.