Granville

💡 The ferry ride to Granville offered gulls, skyline reflections, and quick access to clam chowder.

سفر با کشتی به گرانویل، مرغ‌های دریایی، انعکاس تصویر در افق و دسترسی سریع به سوپ صدف را ارائه می‌داد.

💡 A local blue plaque was unveiled on Wednesday at Granville House, as the building is now known, to celebrate Mr Gore.

روز چهارشنبه از یک پلاک آبی محلی در ساختمان گرنویل هاوس، که اکنون با این نام شناخته می‌شود، برای بزرگداشت آقای گور رونمایی شد.

💡 A storm battered Granville Island, yet artisans opened studios, brewing coffee and resilience.

طوفانی جزیره گرانویل را درنوردید، با این حال صنعتگران کارگاه‌هایی را افتتاح کردند و به دم کردن قهوه و انعطاف‌پذیری پرداختند.

💡 We strolled Granville Street past markets and buskers, Vancouver’s everyday theater.

ما در خیابان گرانویل قدم زدیم و از کنار بازارها و نوازندگان خیابانی، تئاترهای روزمره ونکوور، گذشتیم.

💡 The 19-year-old man was arrested in the Granville Drive area on suspicion of criminal damage and possession of a blade.

این مرد ۱۹ ساله در منطقه گرانویل درایو به ظن آسیب جنایی و نگهداری تیغه چاقو دستگیر شد.

💡 Following his sporting success, Mr Gore joined his father-in-law's property advisory firm, and later died in 1906 at the age of 56 at the Granville Hotel in Ramsgate.

آقای گور پس از موفقیت ورزشی خود، به شرکت مشاوره املاک پدرزنش پیوست و بعداً در سال ۱۹۰۶ در سن ۵۶ سالگی در هتل گرانویل در رامس‌گیت درگذشت.