granulation tissue

💡 The ulcers have a hemorrhagic border, a depressed suppurating surface, and contain a brownish or yellowish colored d�bris, which is soon replaced by granulation tissue.

زخم‌ها حاشیه‌ای خونریزی‌دهنده، سطحی فرورفته و چرکین دارند و حاوی بقایای قهوه‌ای یا زردرنگی هستند که به زودی با بافت گرانولاسیون جایگزین می‌شوند.

💡 The clinic monitored granulation tissue growth, balancing moisture and protection to avoid setbacks.

این کلینیک رشد بافت گرانوله را تحت نظر داشت و رطوبت و محافظت را متعادل می‌کرد تا از بروز مشکلات بعدی جلوگیری شود.

💡 After debridement, the team monitored perfusion closely, using transparent dressings and photographs to track granulation tissue and prevent silent deterioration between rounds.

پس از دبریدمان، تیم با استفاده از پانسمان‌های شفاف و عکس‌برداری، پرفیوژن را از نزدیک کنترل کرد تا بافت گرانوله را ردیابی کرده و از تخریب خاموش بین نوبت‌های دبریدمان جلوگیری کند.

💡 After debridement, clinicians monitored perfusion closely, using transparent dressings and photographs to track granulation tissue and prevent silent deterioration between scheduled rounds.

پس از دبریدمان، پزشکان با استفاده از پانسمان‌های شفاف و عکس‌برداری، پرفیوژن را از نزدیک کنترل کردند تا بافت گرانوله را ردیابی کرده و از تخریب خاموش بین دوره‌های برنامه‌ریزی‌شده جلوگیری کنند.

💡 Healthy granulation tissue reassured a nervous patient more than any eloquent speech.

بافت گرانولاسیون سالم، بیش از هر سخنرانی شیوایی، به بیمار عصبی اطمینان خاطر می‌داد.

💡 Doctors ordered an aerated dressing for the wound, balancing moisture with airflow to encourage healthy granulation tissue.

پزشکان برای زخم، پانسمان هوادهی‌شده تجویز کردند که رطوبت را با جریان هوا متعادل می‌کرد تا بافت گرانوله سالم را تقویت کند.