granularity

💡 “We understand that the end of one program is not normally the level of granularity at which an NSF director offers input,” the ESA letter acknowledges.

در نامه ESA اذعان شده است: «ما درک می‌کنیم که پایان یک برنامه معمولاً سطح جزئیاتی نیست که یک مدیر NSF در آن نظر خود را ارائه می‌دهد.»

💡 Researchers debated the granularity of categories, avoiding buckets that erased important differences.

محققان در مورد جزئیات دسته‌بندی‌ها بحث کردند و از دسته‌بندی‌هایی که تفاوت‌های مهم را از بین می‌برد، اجتناب کردند.

💡 The map’s granularity captured alleyways and stair passages, transforming navigation into a friendly game.

جزئیات نقشه، کوچه‌ها و راه‌پله‌ها را در بر می‌گرفت و ناوبری را به یک بازی دوستانه تبدیل می‌کرد.

💡 Existing methods are also limited in the granularity of its analysis.

روش‌های موجود نیز در جزئیات تجزیه و تحلیل خود محدود هستند.

💡 It is anonymized but remarkable in its granularity, including details such as gestational age, complications and procedures.

این گزارش ناشناس است اما جزئیات آن، از جمله جزئیاتی مانند سن بارداری، عوارض و رویه‌ها، قابل توجه است.

💡 Increase granularity in access controls so interns can explore safely without endangering production systems.

افزایش جزئیات در کنترل‌های دسترسی تا کارآموزان بتوانند با خیال راحت و بدون به خطر انداختن سیستم‌های تولید، کاوش کنند.