grandad shirt

💡 A striped grandad shirt pairs perfectly with canvas trousers, projecting easy competence without fussy collars.

یک پیراهن راه راه طرح پدربزرگ به خوبی با شلوار کتان ست می‌شود و بدون یقه‌های شلوغ، شایستگی و راحتی را به نمایش می‌گذارد.

💡 But the neckerchief lifted my usual uniform of blazer, crew neck and grandad shirt, and added a sense of je ne sais quoi to more simple outfits.

اما دستمال گردن، یونیفرم همیشگی‌ام شامل کت، یقه گرد و پیراهن پدربزرگ را بالاتر برد و به لباس‌های ساده‌ترم حس «من دیگر نیستم» را اضافه کرد.

💡 He wore a linen grandad shirt to the market, sleeves rolled high, pockets stuffed with lists and fresh herbs.

او برای رفتن به بازار یک پیراهن کتانی پدربزرگ مانند به تن داشت، آستین‌هایش را بالا زده بود و جیب‌هایش را پر از لیست و سبزی‌های تازه کرده بود.

💡 For men, there is a stepped-hem Grandad shirt; another style in cotton seersucker; and one with concealed buttons.

برای آقایان، یک پیراهن پدربزرگ با لبه پله‌دار، یک مدل دیگر از جنس کتان نخی و یک مدل با دکمه‌های مخفی وجود دارد.

💡 I inherited a soft grandad shirt, threadbare at the cuffs, ideal for reading late with tea and rain.

من یک پیراهن نرم پدربزرگ به ارث بردم، که سرآستین‌هایش نخ‌نما شده بود، و برای مطالعه‌ی دیرهنگام، همراه با چای و باران، ایده‌آل بود.