grand marshal

💡 She served as grand marshal, choosing a theme that highlighted volunteers rather than sponsors.

او به عنوان مارشال بزرگ خدمت کرد و شعاری را انتخاب کرد که به جای حامیان مالی، داوطلبان را برجسته می‌کرد.

💡 Gov. Gavin Newsom said the “hand-picked Supreme Court majority just became the Grand Marshal for a parade of racial terror in Los Angeles.”

فرماندار گوین نیوسام گفت: «اکثریت منتخب دیوان عالی کشور به تازگی به مارشال اعظم برای رژه وحشت نژادی در لس‌آنجلس تبدیل شده‌اند.»

💡 This year’s grand marshal was Jeremy Connolly, an educator who creates homemade signs for the parade.

مارشال بزرگ امسال جرمی کانولی، مربی‌ای بود که تابلوهای دست‌ساز برای رژه می‌سازد.

💡 The grand marshal waved from a convertible, leading marching bands, rescue dogs, and antique tractors through downtown cheer.

مارشال بزرگ از داخل یک ماشین کروک دست تکان داد و در میان تشویق مردم در مرکز شهر، گروه‌های موسیقی رژه، سگ‌های نجات و تراکتورهای قدیمی را رهبری کرد.

💡 Last year’s grand marshal was puppet master Sid Krofft, one half of Sid & Marty Krofft Pictures.

مارشال بزرگ سال گذشته، سید کرافت، عروسک‌گردان، یکی از اعضای شرکت سید و مارتی کرافت پیکچرز بود.

💡 A beloved teacher became grand marshal, and half the town showed up with homemade signs.

یک معلم محبوب، مارشال اعظم شد و نیمی از شهر با تابلوهای دست‌ساز خود به محل آمدند.