Graham Island

💡 Weather shifted quickly near Graham Island, where tide rips braided currents and sea lions popped up like punctuation marks in our paddling conversation.

آب و هوا در نزدیکی جزیره گراهام به سرعت تغییر کرد، جایی که جزر و مد، جریان‌های آبی را در هم می‌آمیخت و شیرهای دریایی مانند علائم نگارشی در مکالمه پارو زدن ما ظاهر می‌شدند.

💡 A birder’s notebook from Graham Island documented storms and sudden, glorious clearings that brought migrating flocks within respectful viewing distance.

دفترچه یادداشت یک پرنده‌نگر از جزیره گراهام، طوفان‌ها و مناطق صاف ناگهانی و باشکوهی را ثبت کرده است که گله‌های مهاجر را در فاصله قابل توجهی از دید قرار داده است.

💡 Riding his ATV across the beach on British Columbia’s isolated Graham Island, Peter Mark noticed a large container bobbing in the waves.

پیتر مارک در حالی که سوار بر ATV خود در ساحل جزیره گراهام در بریتیش کلمبیا در حال حرکت بود، متوجه یک کانتینر بزرگ شد که در امواج بالا و پایین می‌رفت.

💡 A Harley-Davidson motorcycle was found on Graham Island, in British Columbia in Canada, in the container that its Japanese owner, Ikio Yokohama, had used to store it back in Japan.

یک موتورسیکلت هارلی دیویدسون در جزیره گراهام، در بریتیش کلمبیای کانادا، در کانتینری که مالک ژاپنی آن، ایکیو یوکوهاما، برای نگهداری آن در ژاپن استفاده کرده بود، پیدا شد.

💡 We learned that logging history on Graham Island still shapes roads, livelihoods, and careful conversations about stewardship and future balance.

ما دریافتیم که تاریخچه‌ی قطع درختان در جزیره‌ی گراهام هنوز هم جاده‌ها، معیشت و گفتگوهای دقیق در مورد مدیریت و تعادل آینده را شکل می‌دهد.

💡 Now a Harley-Davidson motorcycle has been found on Graham Island, part of the Haida Gwaii archipelago off British Columbia.

اکنون یک موتورسیکلت هارلی دیویدسون در جزیره گراهام، بخشی از مجمع‌الجزایر هایدا گوائی در نزدیکی بریتیش کلمبیا، پیدا شده است.