gouge

💡 Contractors won’t gouge customers if estimates are transparent and change orders documented calmly.

اگر برآوردها شفاف باشند و تغییرات سفارشات با آرامش ثبت شوند، پیمانکاران مشتریان را فریب نمی‌دهند.

💡 But hey, whiskey nerds are gonna whiskey nerd and whiskey sellers are gonna gouge.

اما خب، عاشقان ویسکی قراره حسابی ویسکی بخرن و فروشنده‌های ویسکی حسابی کیف کنن.

💡 While micro-scratches aren’t that big of a deal, micro can turn to macro gouges quickly, threatening the integrity of the entire surface.

اگرچه خراش‌های ریز چندان مهم نیستند، اما خراش‌های ریز می‌توانند به سرعت به شیارهای بزرگ تبدیل شوند و یکپارچگی کل سطح را تهدید کنند.

💡 A careless clamp left a gouge in the tabletop; we filled, sanded, and embraced patina.

یک گیره‌ی بی‌دقت، شیاری روی سطح میز ایجاد کرد؛ ما آن را پر کردیم، سنباده زدیم و روکش پتینه کشیدیم.

💡 Time for the city to stop gouging us and start being more responsible with taxpayer money.

وقت آن رسیده که شهرداری دست از سر ما بردارد و در قبال پول مالیات‌دهندگان مسئولانه‌تر عمل کند.

💡 Negotiators called the surcharge a gouge, then found a fair compromise.

مذاکره‌کنندگان این هزینه اضافی را گزاف خواندند، سپس به یک مصالحه منصفانه رسیدند.