Göta Canal

💡 Cyclists shadowing the Göta Canal timed breaks with boats, trading snacks and cheerful salutes.

دوچرخه‌سوارانی که کانال گوتا را سایه‌وار طی می‌کردند، با قایق‌ها استراحت می‌کردند، تنقلات رد و بدل می‌کردند و با شادی به هم سلام می‌دادند.

💡 The instructer described the Wenern and Wettern Lakes, and the Göta Canal, which passes through them.

مربی دریاچه‌های وِنِرن و وِتِرِن و کانال گوتا که از میان آنها می‌گذرد را توصیف کرد.

💡 History tours along the Göta Canal showcased ambitious nineteenth-century engineering, stubborn shovels, and elegant stonework.

تورهای تاریخی در امتداد کانال گوتا، مهندسی جاه‌طلبانه قرن نوزدهم، بیل‌های سرسخت و سنگ‌تراشی‌های زیبا را به نمایش گذاشتند.

💡 We cruised a stretch of the Göta Canal, locking through sleepy towns where picnics and wave etiquette felt delightfully mandatory.

ما در امتداد کانال گوتا گشت‌زنی کردیم و از میان شهرهای خواب‌آلودی عبور کردیم که پیک‌نیک و آداب موج‌سواری در آنها به طرز لذت‌بخشی اجباری به نظر می‌رسید.

💡 Among the many excellent canals of Sweden may be mentioned the Göta Canal, which was commenced by Charles XII. in the early part of the last century, but was not entirely completed until 1832.

در میان کانال‌های عالی سوئد، می‌توان به کانال گوتا اشاره کرد که ساخت آن توسط چارلز دوازدهم در اوایل قرن گذشته آغاز شد، اما تا سال ۱۸۳۲ به طور کامل تکمیل نشد.

💡 Fru Banker agreed to return to Stockholm by way of the Göta Canal.

فرو بنکر موافقت کرد که از طریق کانال گوتا به استکهلم بازگردد.