goliath beetle

💡 A goliath beetle clung to the bark like moving sculpture, its armor patterned exquisitely for camouflage and admiration.

یک سوسک جالوت مانند مجسمه‌ای متحرک به پوست درخت چسبیده بود و زره‌اش برای استتار و جلب توجه، به طرز استادانه‌ای طراحی شده بود.

💡 And yet the weta is outweighed by a larvae, the grub of the goliath beetle, which weighs in at 4.1 ounces.

و با این حال، وزن لارو سوسک جالوت، که ۴.۱ اونس است، از وزن وتا بیشتر است.

💡 And you can check out a goliath beetle depicted as a religious icon, videos of dances inspired by insects and an alternative history of pest control.

و می‌توانید سوسک جالوت را که به عنوان یک نماد مذهبی به تصویر کشیده شده است، ویدیوهایی از رقص‌های الهام گرفته از حشرات و تاریخچه‌ی جایگزین کنترل آفات را ببینید.

💡 The exhibit paired a goliath beetle with magnified photos, turning tiny textures into alien landscapes.

این نمایشگاه، سوسک جالوت را در کنار عکس‌های بزرگ‌نمایی‌شده قرار داد و بافت‌های کوچک را به مناظری بیگانه تبدیل کرد.

💡 Children gasped when the goliath beetle unfolded wings, revealing sudden, thunderous flight from unexpected heft.

بچه‌ها وقتی سوسک جالوت بال‌هایش را گشود و پروازی ناگهانی و رعدآسا را از وزنی غیرمنتظره آشکار کرد، نفسشان بند آمد.