Goiás

💡 The explosion of dengue cases across Brazil has caused at least four states — Acre, Minas Gerais and Goias, in addition to the Federal District — to declare public health emergencies.

افزایش ناگهانی موارد تب دنگی در سراسر برزیل باعث شده است که علاوه بر منطقه فدرال، حداقل چهار ایالت - آکره، میناس گرایس و گویاس - وضعیت اضطراری بهداشت عمومی اعلام کنند.

💡 Weekend markets in Anápolis sell Goiás cheese, spices, and gossip.

بازارهای آخر هفته در آناپولیس پنیر گویا، ادویه جات و شایعات می فروشند.

💡 Conservation projects in Goiás protect veredas and buriti palms, knitting livelihoods to water and birdsong.

پروژه‌های حفاظتی در گویاس از درختان نخل ورداس و بوریتی محافظت می‌کنند و معیشت مردم را با آب و آواز پرندگان گره می‌زنند.

💡 Cheese from Goiás paired beautifully with guava paste, a combination that turned coffee breaks into celebrations.

پنیر گویاس به زیبایی با خمیر گواوا جفت می‌شد، ترکیبی که استراحت‌های قهوه را به جشن تبدیل می‌کرد.

💡 Heading into the final game of the season, America Mineiro, Coritiba and Goias had been relegated.

در آستانه آخرین بازی فصل، تیم‌های آمریکا مینیرو، کوریتیبا و گویاس به دسته پایین‌تر سقوط کرده بودند.

💡 Police, according to a statement, were serving three arrest warrants and 10 search-and-seizure warrants ordered by the Supreme Court in four states - Sao Paulo, Parana, Minas Gerais and Goias.

طبق بیانیه‌ای، پلیس در حال اجرای سه حکم بازداشت و ۱۰ حکم تفتیش و توقیف اموال است که توسط دیوان عالی کشور در چهار ایالت - سائوپائولو، پارانا، میناس گرایس و گویاس - صادر شده است.