go over

💡 “People have been going, ‘Oh, how dare you go over there after they killed a reporter?’”

«مردم می‌گفتند: «اوه، چطور جرأت کردی بعد از اینکه یک خبرنگار را کشتند، به آنجا بروی؟»»

💡 Let’s go over the contract line by line, noting every deliverable, acceptance test, and penalty clause.

بیایید خط به خط قرارداد را بررسی کنیم و به هر تحویل شدنی، تست پذیرش و بند جریمه توجه کنیم.

💡 his sales pitch went over as expected and he saw a 200% increase in his commissions

فروش او طبق انتظار پیش رفت و او شاهد افزایش ۲۰۰ درصدی پورسانت خود بود.

💡 Teachers go over essays carefully, leaving comments that respect effort while demanding clarity.

معلمان با دقت انشاها را بررسی می‌کنند و نظراتی می‌دهند که به تلاش دانش‌آموزان احترام می‌گذارد و در عین حال خواستار شفافیت است.

💡 In the Japanese mind, we always talk about a river that we have to cross as we go over into that other world.

در ذهن ژاپنی، ما همیشه از رودخانه‌ای صحبت می‌کنیم که برای ورود به دنیای دیگر باید از آن عبور کنیم.

💡 Before the hike, we’ll go over the route, water sources, and bailout points in case weather turns.

قبل از پیاده‌روی، مسیر، منابع آب و نقاط نجات در صورت تغییر آب و هوا را بررسی خواهیم کرد.