go a long way

💡 In interviews, thoughtful questions go a long way by signaling curiosity, preparation, and respect for the team’s time.

در مصاحبه‌ها، سوالات متفکرانه با نشان دادن کنجکاوی، آمادگی و احترام به وقت تیم، بسیار مؤثر هستند.

💡 As well as bearing the pressure of her first tournament in charge, Sciver-Brunt's all-round performances will also go a long way to deciding England's fortunes.

سیور-برانت علاوه بر تحمل فشار اولین تورنمنت خود به عنوان سرمربی، عملکرد همه‌جانبه‌اش نیز در تعیین سرنوشت انگلیس نقش بسزایی خواهد داشت.

💡 Even modest donor contributions go a long way when pooled strategically, funding community health clinics that keep preventive care accessible.

حتی کمک‌های ناچیز خیرین وقتی به صورت استراتژیک تجمیع شوند و کلینیک‌های سلامت جامعه را که مراقبت‌های پیشگیرانه را در دسترس نگه می‌دارند، تأمین مالی کنند، بسیار مؤثر خواهند بود.

💡 The creation of a Hillsborough Law will go a long way to help with that.

ایجاد قانون هیلزبورو به این امر کمک زیادی خواهد کرد.

💡 "By empowering women to come forward, by believing them when they do, we can go a long way towards eradicating domestic abuse."

با توانمندسازی زنان برای ابراز وجود، و با باور کردن آنها وقتی که این کار را می‌کنند، می‌توانیم گام بلندی در جهت ریشه‌کن کردن خشونت خانگی برداریم.

💡 The October games with Ecuador and Australia could go a long way toward determining that.

بازی‌های ماه اکتبر با اکوادور و استرالیا می‌تواند تا حد زیادی این موضوع را مشخص کند.