globe valve

💡 In diagrams, a globe valve appears with a distinctive seat, ideal for throttling not just on-off drama.

در نمودارها، یک شیر کروی با نشیمنگاه متمایز ظاهر می‌شود که نه تنها برای خاموش و روشن کردن، بلکه برای تنظیم فشار نیز ایده‌آل است.

💡 In the figure a globe valve is shown chucked between two plugs or arbors fitting its bore, but it is obvious that centres or other work-holding appliances may be used to suit the kind of work.

در شکل، یک شیر کروی بین دو درپوش یا آربور متناسب با قطر داخلی آن نشان داده شده است، اما بدیهی است که می‌توان از مراکز یا سایر وسایل نگهدارنده کار متناسب با نوع کار استفاده کرد.

💡 A globe valve pattern should be made in halves, as shown in Fig.

الگوی شیر کروی باید به صورت نصف ساخته شود، همانطور که در شکل نشان داده شده است.

💡 The patterns for a globe valve, such as shown in section in Fig.

الگوهای مربوط به یک شیر کروی، مانند آنچه در بخش شکل نشان داده شده است.

💡 The technician replaced a faulty globe valve, restoring steady flow and proving diagnostics beat guesswork.

تکنسین یک شیر کروی معیوب را تعویض کرد، جریان ثابت را برقرار کرد و ثابت کرد که تشخیص درست، بر حدس و گمان برتری دارد.