turncock

🌐 چرخ دنده

۱) شیر فلکه‌چی (کارگر/مسئول)، ۲) خودِ شیر یا سوپاپی که با چرخاندن باز و بسته می‌شود، معمولاً در لوله‌کشی آب یا گاز.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (قبلاً) مأموری که برای باز کردن آب لوله‌کشی استخدام شده بود

جمله سازی با turncock

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The plumber replaced a frozen turncock with a modern ball valve.

لوله‌کش یک شیر فلکه یخ‌زده را با یک شیر توپی مدرن تعویض کرد.

💡 The basement turncock shuts off water to the entire flat.

شیر فلکه زیرزمین، آب کل آپارتمان را قطع می‌کند.

💡 The cylinders were unloaded, set in place at equal intervals along one side of the square, turncocks and nozzles with elongated sprayjets attached, and the valves opened.

سیلندرها تخلیه شدند، در فواصل مساوی در امتداد یک ضلع مربع قرار گرفتند، شیرهای تنظیم و نازل‌ها با جت‌های پاشش کشیده متصل شدند و شیرها باز شدند.

💡 Keep the turncock accessible for quick action during leaks.

برای اقدام سریع در هنگام نشتی، شیر فلکه را در دسترس نگه دارید.

💡 Some old-stagers stuck to the ancient companies, and to the faces of familiar turncocks.

بعضی از صحنه‌گردان‌های قدیمی به گروه‌های قدیمی و چهره‌های آشنای بازیگران اصلی چسبیده بودند.

💡 Clerk of Works reports that the Council's scavengers, plumbers, carters, lamp-lighters, and turncocks, are all threatening to strike, in sympathy with bricklayers.

کارمند کارخانه گزارش می‌دهد که رفتگران، لوله‌کش‌ها، گاری‌چی‌ها، چراغ‌بان‌ها و کارگران ساختمانی شورا، همگی در همدردی با آجرچین‌ها، تهدید به اعتصاب کرده‌اند.